Safetyاحتیاط

Spot a fake government siteجعلی سرکاری سائٹ کیسے پہچانیں

One rule covers most of it: a real Pakistani government website ends in .gov.pk. Read the end of the address, not the beginning.ایک اصول زیادہ تر کام کر جاتا ہے: اصل پاکستانی سرکاری ویب سائٹ کا پتہ gov.pk پر ختم ہوتا ہے۔ پتے کا آخر دیکھیں، شروع نہیں۔

The words at the start mean nothingشروع کے الفاظ کوئی معنی نہیں رکھتے

Anyone can register an address with “nadra” or “passport” in it. What matters is what the address ends with, just before the first single slash.کوئی بھی ایسا پتہ رجسٹر کروا سکتا ہے جس میں ”نادرا“ یا ”پاسپورٹ“ لکھا ہو۔ اہم یہ ہے کہ پتہ پہلی سلیش سے ٹھیک پہلے کس چیز پر ختم ہوتا ہے۔

✓nadra.gov.pkEnds in .gov.pk — this is NADRA.gov.pk پر ختم — یہی نادرا ہے۔
×nadra.gov.pk.verify-id.comEnds in verify-id.com. It belongs to them, not NADRA.verify-id.com پر ختم ہے۔ یہ اُن کا پتہ ہے، نادرا کا نہیں۔
×nadra-online.comA private site using the name.نام استعمال کرنے والی ایک نجی سائٹ۔

Warning signsخطرے کی نشانیاں

×Payment to a person. A personal bank account, or an Easypaisa or JazzCash number belonging to an individual. Government fees are not collected that way.کسی فرد کو ادائیگی۔ ذاتی بینک اکاؤنٹ، یا کسی شخص کا ایزی پیسہ یا جاز کیش نمبر۔ سرکاری فیس اس طرح وصول نہیں ہوتی۔
×A fee for a free form. Downloading and filling a government form costs nothing.مفت فارم کی فیس۔ سرکاری فارم ڈاؤن لوڈ کرنے اور بھرنے کا کوئی پیسہ نہیں لگتا۔
×A promise to skip the biometric. Nobody can do this. Not an agent, not a “contact inside”, not for any price.بایومیٹرک سے بچانے کا وعدہ۔ یہ کوئی نہیں کر سکتا۔ نہ ایجنٹ، نہ کوئی ”اندر کی جان پہچان“، کسی بھی قیمت پر نہیں۔
×A WhatsApp number instead of an office. Real departments have addresses and published helplines.دفتر کے بجائے صرف واٹس ایپ نمبر۔ اصل محکموں کے پتے اور شائع شدہ ہیلپ لائنیں ہوتی ہیں۔
×Your CNIC number together with an OTP. The code that arrives on your phone is yours alone. Nobody official will ever ask for it.شناختی نمبر کے ساتھ او ٹی پی مانگنا۔ فون پر آنے والا کوڈ صرف آپ کا ہے۔ کوئی سرکاری ادارہ یہ کبھی نہیں مانگے گا۔
×Hurry. “Offer closes today” is a sales line, not a government deadline.جلدی مچانا۔ ”پیشکش آج ختم“ بیچنے کی بات ہے، سرکاری تاریخ نہیں۔

If it has already happenedاگر یہ ہو چکا ہے

Stop paying, and do not send more money to “release” what you already sent — that is the same trick a second time. Keep the screenshots, the phone number and the account details. Report it to the FIA’s Cyber Crime Wing, then go to the real office and start again. You have lost money, not your right to the document.مزید ادائیگی بند کر دیں، اور پہلی رقم ”چھڑوانے“ کے لیے اور پیسے ہرگز نہ بھیجیں — یہ وہی چال دوسری بار ہوتی ہے۔ اسکرین شاٹ، فون نمبر اور اکاؤنٹ کی تفصیل سنبھال کر رکھیں۔ ایف آئی اے کے سائبر کرائم ونگ کو اطلاع دیں، پھر اصل دفتر جا کر کام دوبارہ شروع کریں۔ آپ کے پیسے گئے ہیں، دستاویز کا حق نہیں۔